Book/Printed Material The Declaration of independence and the Constitution of the United States in German, French and English, View 110 images in sequence. The Declaration of Independence in French: Related JAH Article: French Translations and Reception of the Declaration of Independence by Elise Marienstras and Naomi Wulf The French & Indian War 1756-1763 (The Seven Years War) The final Colonial War (1689-1763) was the French and Indian War, which is the name given to the American theater of a massive conflict involving Austria, England, France, Great Britain, Prussia, and Sweden called the Seven Years War. This activity engages students in a comparison of the American Declaration of Independence and the French Declaration of Rights of Man and Citizen. Students will focus on analyzing message, purpose, and audience. As can be seen in the texts, the French declaration was heavily influenced by the political philosophy of the Enlightenment and principles of human rights, as was the U.S. Declaration of Independence which preceded it (4 July 1776). These principles were widely shared throughout European society, rather than confined to a small elite as in the George Read (1733-1798) —George Read was the only signer of the Declaration of Independence who voted against the proposal for independence introduced by Richard Henry Lee of Virginia. He was elected to the Continental Congress from 1774-1776, was a member of the Delaware Constitutional Convention in 1776, acting Governor of Delaware in 1777 Other nations took inspiration from the Declaration of Independence in drafting their own declarations, for example, the French Declaration of the Rights of Man and Citizen from 1789 (Déclaration des Droits de l’Homme et du Citoyen de 1789). French Declaration of Rights of Man and Citizen and Print of the Declaration of Independence. Mention the age of the Atlantic revolutions and history teachers everywhere will become giddy with excitement. However, mention the age of the Atlantic revolutions to students and they might begin to break out in a nervous sweat! A list of complaints by the colonists that were outlined in the Declaration of Independence. The list was approved by the Continental Congress. French Translations and Reception of the Declaration of Independence Elise Marienstras and Naomi Wulf The French and the American revolutions are said to be landmarks in the history of mankind, and each claimed to be exceptional, while each entertained a unique rela-tionship with the other, partly because of the short time that separated them. Déclaration d'Indépendance (Texte traduit de l'anglais par Thomas Jefferson, 1776) Déclaration unanime des 13 États unis d'Amérique réunis en Congrès le 4 juillet 1776 Lorsque, dans le cours des événements humains, il devient nécessaire pour un peuple de dissoudre les liens politiques qui l'ont attaché à un autre et de prendre, parmi les puissances de The United States declaration of independence started the trend of composing official documents stating natural human rights that all individuals possess. The United States Declaration of Independence and French declaration of the Rights of Man and the Citizen were both documents standing for freedom and equality. The Declaration of Independence, 1776. By issuing the Declaration of Independence, adopted by the Continental Congress on July 4, 1776, the 13 American colonies severed their political connections to Great Britain. The Declaration of independence and the Constitution of the United States in German, French and English by United States. Declaration of independence. [from old catalog] Déclaration unanime des 13 États unis d'Amérique Lorsque, dans le cours des événements humains, il devient nécessaire pour un peuple de dissoudre les liens politiques qui l'ont attaché à un autre et de prendre, parmi les puissances de la Terre, la place séparée et égale à laquelle les lois de la nature et du Dieu de la nature lui donnent droit, le respect dû à l'opinion de l Note: The following text is a transcription of the Stone Engraving of the parchment Declaration of Independence (the document on display in the Rotunda at the National Archives Museum.) The spelling and punctuation reflects the original. Read the Declaration of Independence in multiple languages, including English, Simplified English, Spanish, French, Portuguese, and Haitian Creole. Nous tenons pour évidentes pour elles-mêmes les vérités suivantes : tous les hommes sont créés égaux ; ils sont doués par le Créateur de certains droits inaliénables; parmi ces droits se trouvent la vie, la liberté et la recherche du bonheur. Les gouvernements sont établis parmi les hommes pour garantir ces droits, et leur juste pouvoir émane du consentement des gouvernés. Toutes In 1918, at the end of the war, Wilson addressed the French public; his speech was published together with bilingual versions of the American Declaration of Independence and of the French Declaration of the Rights of Man and the Citizen. This publication, on a precious vellum paper, bore the names of the French and the English translators. The Declaration of the Rights of Man and of the Citizen Inspired by the American Declaration of Independence in 1776 and the spirit of the Enlightenment, the Declaration of the Rights of Man and of the Citizen of 1789 marked the beginning of a new political era. Since then, it has never ceased to be a reference text.
Articles and news, personal stories, interviews with experts.
Photos from events, contest for the best costume, videos from master classes.
![]() | ![]() |
![]() | ![]() |
![]() | ![]() |
![]() | ![]() |
![]() | ![]() |
![]() | ![]() |